作品列表 长篇作品 短篇作品 戏剧改编 其它作品 影视周边
作家简介 花边资料 收藏指南 本站论坛 官方网站 首页

事不过三[Rule of Three]

(贵州版未收录)
这部戏包括了三个独立的独幕短剧

创作:

1962年,原创话剧剧本

首版时间:

英国,Samuel French,1963年,三个独幕剧分为三册

版本收藏:

暂无中文版


剧目构成:

三个独幕剧:

  1. 午后的海滩 (Afternoon at the Seaside)
  2. 笼中鼠 (The Rats)
  3. 病人 (The Patient)


剧目信息:

  1. 午后的海滩 (Afternoon at the Seaside)

剧情简介:
这是舞台剧很罕见的场景:午后的海滩,如此宜人。
正在堆沙玩的诺琳·桑默斯穿着泳装,公然与鲍勃·惠勒眉来眼去,而她的丈夫乔治·桑默斯正在几英尺外,裹得严严实实地、戴着围巾端坐在躺椅上。克勒姆太太与格诺太太对新时代大行其道的比基尼很是不以为然。
就在此时,一位超级大美女赫然现身,乔治·克勒姆色迷迷的目光再也不想从她身上移走,腼腆的小伙子珀西·格诺则一心希望能摆脱善妒、专制的母亲,走上前去,就连裹得严严实实的乔治·桑默斯也不肯轻易放弃给美女点烟的机会……
如此暧昧的气氛很快就被弗利警巡破坏了,有人偷走了贝克曼夫人的绿宝石项链,他专程来到这个海滩抓贼……
度假的人们个个都受到了怀疑,因此大为扫兴——不过观众不必扫兴,因为这是一出轻松愉快的短剧,正如午后的海滩,如此宜人。

出场人物:
(按出场序)
鲍勃·惠勒Bob Wheeler
诺琳·桑默斯Noreen Somers
阿瑟·桑默斯Arthur Somers
乔治·克勒姆George Crum
克勒姆太太Mrs Crum
一位母亲a mother
一个小伙子a young man
海滨服务员beach attendant
格诺太太(妈妈)Mrs Gunner (Mom)
珀西·格诺Percy Gunner
美女the Beauty
弗利警巡Inspector Foley

场景:
20世纪60年代,夏日的午后,在小斯利平海滩的沙滩上

  1. 笼中鼠 (The Rats)

剧情简介:
桑德拉·格雷如约来到托兰斯家的公寓参加社交聚会,不料主人家正远在法国南部度假,根本不可能发出过什么邀请。
莫明其妙的桑德拉面对的是八卦的詹妮弗·布赖斯小姐,她认定了桑德拉是来和什么人幽会的,桑德拉急忙辩称她正在等她的丈夫约翰。偏偏迷人的大卫·弗雷斯特在这时候到了,他正是桑德拉的地下情人。这下桑德拉百口莫辩,布赖斯小姐赶忙“识趣地”跑掉了。
第三个跑来参加聚会的是亚历克·汉伯瑞,今天他的行为非常古怪,不过他一向是个怪人,谁都知道他是个“女里女气”的家伙。当年桑德拉的丈夫在一场雪崩中遇难时,他表现得非常伤心,并且认定这不是一起意外事故。而今天,他却一点也不伤心,看起来还很高兴,他看着这套空空荡荡、冷冷清清的公寓,说:“如果被关在这个地方出不去,实在是一件可怕的事情!”说着他就蹦跳着跑出了房门,把桑德拉和大卫锁在里面, 可怜的桑德拉和大卫痛苦地发现他们已在转瞬之间变成了笼中鼠,等待他们的还有更大的噩梦……

出场人物:
(按出场序)
桑德拉·格雷Sandra Grey
詹妮弗·布赖斯Jennifer Brice
大卫·弗雷斯特David Forrester
亚历克·汉伯瑞Alec Hanbury

场景:
20世纪60年代,在迈克尔·托兰斯的公寓内,位于伦敦汉普斯特德

  1. 病人 (The Patient)

剧情简介:
詹妮·温菲尔德从家里的阳台上坠落,被紧急送往医院。经金斯伯格医生确诊,她已经瘫痪了。
是意外,是自杀,还是谋杀?克雷警巡必须弄清真相,可是病人已经不能说话、不能写字、不能动弹。
所幸她的右手手指还可以微微地活动,医生连忙拿来了一个电子装置,只要病人按一下橡胶按钮,装置就会发出一点红光。按一下代表“是”,按两下代表“否”。
“你是失去了平衡跌下去的?”两下。所有人都紧张起来。……“你是说,有人把你推下去的?”一下。……“有人要杀你?”一下。气氛更紧张了……“这个人叫什么?A?”两下。“B——”一下!……护士突然宣布,病人虚脱,昏过去了。医生无奈地告诉警巡,问话暂时不能继续——所有人都松了一口气,尤其是凶手。
B:病人的丈夫叫布莱恩,他的现任秘书兼前情妇叫布兰达。病人的花花公子弟弟叫威廉,他自称谁都叫他威廉,从来没人叫他昵称比尔,可是虚弱的病人会愿意等到W吗?病人的姐姐埃默琳似乎是唯一可以扯清关系的一个,可是她曾经和妹妹抢老公,谁知道病人在激愤中想说什么?
克雷警巡决定以不变应万变,他确信凶手会在病人缓过劲来、拼出第二个字母前采取行动……

出场人物:
(按出场序)
兰森Lanson
护士小姐Nurse
金斯伯格医生Dr Ginsberg
克雷警巡Inspector Cray
布莱恩·温菲尔德Bryan Wingfield
埃默琳·罗斯Emmeline Ross
威廉·罗斯William Ross
布兰达·杰克逊Brenda Jackson
病人the patient

场景:
20世纪60年代,在某家疗养院的一个私人病房内


首演:

1962/12/20,伦敦公爵夫人剧院(Duchess Theatre)
监制:Peter Saunders
导演:Hubert Gregg
舞美:Peter Rice(Afternoon at the Seaside), Roger Furse(The Patient & The Rats)
主演:
Afternoon at the Seaside:
David Langton(Bob Wheeler), Betty McDowall(Noreen Somers), Michael Beint(Arthur Somers), Robert Raglan(George Crum), Mabelle George(Mrs Crum), Vera Cook(a mother), John Quayle(a young man), John Abineri(beach attendant), Margot Boyd(Mrs Gummer(Mom)), Raymond Bowers(Percy Gummer), Mercy Haystead(the beauty), Robin May(Inspector Foley)
The Rats:
Betty McDowall(Sandra Grey), Mercy Haystead(Jennifer Brice), David Langton(David Forrester), Raymond Bowers(Alec Hanbury)
The Patient:
Raymond Bowers(Lanson), Mercy Haystead(Nurse), Robert Raglan(Dr Ginsberg), David Langton(Inspector Cray), Michael Beint(Bryan Wingfield), Vera Cook(Emmeline Ross), Robin May(William Ross), Betty McDowall(Brenda Jackson), Rosemary Martin(the patient)


国内改编:

二十世纪七八十年代左右,上海艺术研究所的蔡学渊女士翻译了剧本《病人》,收录于中央戏剧学院编纂的《剧本选》第38册。该剧本在国内各大剧团、院校流传较广。已知排演过此剧的院校包括中央戏剧学院、北京电影学院、清华大学、北京大学等。是否有过商业演出待考。


精品资料:

Rule of Three: Afternoon at the Seaside by lichangyan
Rule of Three: The Rats by lichangyan
Rule of Three: The Patient by lichangyan

made by Cnajs, all rights reserved