作品列表 长篇作品 短篇作品 戏剧改编 其它作品 影视周边
作家简介 花边资料 收藏指南 本站论坛 官方网站 首页

怪钟疑案[The Clocks]
又译作:钟、怪钟

题词:

To my old friend MARIO(Galotti) with happy memories of delicious food at the CAPRICE
献给我的老友马里奥(伽洛蒂),以怀念卡普瑞斯的美食

*马里奥·伽洛蒂也拼作Mario Gallati,英国著名餐馆老板,曾拥有伦敦顶级的剧院餐馆The Ivy,1947年在伦敦创办Le Caprice饭店


首版时间:

英国报刊:Woman's Own, 1963年11-12月连载
美国报刊:Cosmopolitan, 1964年1月刊载
英国:Collins, 1963.11
美国:Dodd Mead, 1964

版本收藏:

鐘(全集之10,初版) 臺灣遠景出版事業公司/香港明遠出版社 1982 張伯權 譯
鐘(全集之10,五版) 臺灣遠景出版事業公司 1988.12 張伯權 譯
鐘(全集之10,遠景袖珍版) 臺灣風雲時代出版公司 1990 張伯權 譯
鐘(全集之10,革新版) 臺灣遠景出版事業公司 1992 張伯權 譯
钟(单行本) 华文出版社 1993.08 张伯权 译
钟(合订本增补本3) 华文出版社 1995.12 张伯权 译
怪钟疑案 贵州人民出版社 1998.10 张为民 译
怪鐘 臺灣遠流出版事業股份有限公司 2002.08.01 張為民 譯
怪钟 人民文学出版社 2009.07 范白泉 译
怪钟(32册波洛系列版) 人民文学出版社 2009.10 范白泉 译

鐘(全集之10,初版至四版) 臺灣遠景出版事業公司/香港明遠出版社 1982-1988 張伯權 譯 鐘(全集之10,五版至八版) 臺灣遠景出版事業公司 1988-1992 張伯權 譯 鐘(全集之10,遠景袖珍版) 臺灣風雲時代出版公司 1990-1995 張伯權 譯 鐘(全集之10,革新版) 臺灣遠景出版事業公司 1992 張伯權 譯 钟(单行本) 华文出版社 1993.8 张伯权 译 钟(合订本) 华文出版社 1995.12 张伯权 译 怪钟疑案 贵州人民出版社 1998.10 张为民 译 怪鐘 臺灣遠流出版事業股份有限公司 2002.08.01 張為民 譯 怪钟 人民文学出版社 2009.07 范白泉 译 怪钟(32册波洛系列版) 人民文学出版社 2009.10 范白泉 译


故事简介:

一座普通的临街公寓,一个被指定到那里发现尸体的年轻女孩,一具特地跑到那里被谋杀的身份不明的尸体,一个平凡孤单的年老盲女人以及四个突然冒出来的钟。其中一个,钟面上刻着:ROSEMARY。是在纪念谁?是在缅怀谁?还是在暗示着谁?
(详情请查看简介页面)


本书章节:

(参考华文版)
序幕 (Prologue)
第一章 柯林·蓝姆的叙述 (Chapter 1 Colin Lamb's Narrative)
第二章-第三章 (Chapter 2-3)
第四章 柯林·蓝姆的叙述 (Chapter 4 Colin Lamb's Narrative)
第五章 (Chapter 5)
第六章 柯林·蓝姆的叙述 (Chapter 6 Colin Lamb's Narrative)
第七章-第十二章 (Chapter 7-12)
第十三章 柯林·蓝姆的叙述 (Chapter 13 Colin Lamb's Narrative)
第十四章 柯林·蓝姆的叙述 (Chapter 14 Colin Lamb's Narrative)
第十五章 (Chapter 15)
第十六章 柯林·蓝姆的叙述 (Chapter 16 Colin Lamb's Narrative)
第十七章-第十九章 (Chapter 17-19)
第二十章 柯林·蓝姆的叙述 (Chapter 20 Colin Lamb's Narrative)
第二十一章 (Chapter 21)
第二十二章 柯林·蓝姆的叙述 (Chapter 22 Colin Lamb's Narrative)
第二十三章 柯林·蓝姆的叙述 (Chapter 23 Colin Lamb's Narrative)
第二十四章 柯林·蓝姆的叙述 (Chapter 24 Colin Lamb's Narrative)
第二十五章 柯林·蓝姆的叙述 (Chapter 25 Colin Lamb's Narrative)
第二十六章 (Chapter 26)
第二十七章 柯林·蓝姆的叙述 (Chapter 27 Colin Lamb's Narrative)
第二十八章 柯林·蓝姆的叙述 (Chapter 28 Colin Lamb's Narrative)
第二十九章 柯林·蓝姆的叙述 (Chapter 29 Colin Lamb's Narrative)


出场人物:

赫克尔·波洛Hercule Poirot
乔治George
贝克上校Colonel Beck
乔塞亚·布兰德Josiah Bland
伊娜·布兰特Edna Brent
R.H.寇里先生Mr. R. H. Curry
狄克·哈卡斯特探长Detective Inspector Dick Hardcastle
黑姆太太Mrs. Hemming
柯林·蓝姆Colin Lamb
玛汀戴小姐Miss Martindale
马克诺顿太太Mrs. McNaughton
安格斯·马克诺顿Angus McNaughton
蜜勒莘·佩玛繻小姐Millicent Pebmarsh
普迪教授Professor Purdy
赖姆塞太太Mrs. Ramsey
泰德·赖姆塞Ted Ramsey
艾地丝·华特豪斯Edith Waterhouse
詹姆士·华特豪斯James Waterhouse
雪拉·威伯Sheila Webb


影视改编:

  1. The Clocks, 2011

电视系列剧《阿加莎·克里斯蒂之波洛Agatha Christie's Poirot》第12季,2010年,英国ITV电视台发行。
导演:Charles Palmer
编剧:Stewart Harcourt
领衔主演:大卫·苏歇David Suchet(波洛Poirot)
主演:Frances Barber(Merlina Rival), Tom Burke(Colin Race), Phil Daniels(Inspector Hardcastle), Beatie Edney(Mrs. Hemmings), Andrew Forbes(Professor Purdy), Olivia Grant(Annabel Larkin), Anna Massey(Miss Pebmarsh), Geoffrey Palmer), Ben Righton(Sergeant Jenkins), Lesley Sharp(Miss Martindale), Anna Skellern(Fiona), Jason Watkins(Joe Bland), Jaime Winstone(Sheila Webb)


精彩评论:

阿婆《怪钟疑案》之疑惑(涉及凶手,未读勿看) by wyat

*评论可能涉及故事谜底,请慎入

made by Cnajs, all rights reserved