作品列表 长篇作品 短篇作品 戏剧改编 其它作品 影视周边
作家简介 花边资料 收藏指南 本站论坛 官方网站 首页

目的地不明[Destination Unknown / So Many Steps to Death]
又译作:不明目的地、地狱之旅、未知的旅途

题词:

To Anthony-who likes foreign travel as much as I do
献给和我一样喜欢出国旅行的安东尼

*安东尼指克里斯蒂之女婿


首版时间:

英国报刊:John Bull, 1954年9-10月连载
美国报刊:Chicago Tribune, 1955年4-6月连载,题为Destination X
英国:Collins, 1954.11
美国:Dodd Mead, 1955,题为Many Steps to Death

版本收藏:

目的地不明 四川人民出版社 1980.08 杨照明 译
不明目的地 外文出版社 1996.01 英文版
目的地不明 贵州人民出版社 1998.10 杨照明 译
未知的旅途 臺灣遠流出版事業股份有限公司 2004.03.01 楊照明 譯
地狱之旅 人民文学出版社 2008.07 韩英鑫 译

目的地不明 四川人民出版社 1980.08 杨照明 译 不明目的地 外文出版社 1996.01 英文版 目的地不明 贵州人民出版社 1998.10 杨照明 译 未知的旅途 臺灣遠流出版事業股份有限公司 2004.03.01 楊照明 譯 地狱之旅 人民文学出版社 2008.07 韩英鑫 译


故事简介:

红发的希拉里女士因为丈夫的背叛,爱女的病逝踏上了寻死的不归路。可幸运的是她却偏偏躲过了飞机失事的厄运。
红发的贝特顿夫人因为丈夫的出逃,国家的调查踏上了秘密寻找丈夫之旅。可倒霉的是她却坐上了那架失事的飞机。
于是乎,一心寻死的希拉里女士经过特训摇身一变成为贝特顿夫人,冒着暴露的危险,难以区分的敌我,还有一个唯恐避之而不及的鲍里斯……踏上目的地不明之路。
但是,当一切柳暗花明时。希拉里却发现,不论是谋杀还是黑幕或者说野心,都不及生命和他来的对自己重要。
(详情请查看简介页面)


出场人物:

托马斯·贝特顿(Thomas Betterton)
奥利夫·贝特顿夫人(Mrs. Olive Betterton)
沃顿上校(Colonel Wharton)
杰索普(Mr. Jessop)
埃文斯博士(Dr. Evans)
沃尔特·格里菲思(Walter Griffiths)
马克·卢卡斯博士(Dr. Mark Lucas)
卡洛尔·斯皮德夫人(Mrs. Carol Speeder)
希拉里·克雷文(Hilary Craven)
埃尔莎(Elsa)
曼海姆教授(Professor Mannheim)
卡尔文·贝克夫人(Mrs. Calvin Baker)
珍妮特·赫瑟林顿小姐(Miss Janet Hetherington)
珍妮·马里科小姐(Mademoiselle Jeanne Maricot)
亨利·劳里埃先生(Henri Laurier)
安德鲁·彼得斯(Andrew Peters)
托基尔·埃里克森(Torquil Ericsson)
阿里斯蒂德斯先生(Mr. Aristides)
路易·巴伦博士(Dr. Louis Barron)
尼达姆小姐(Miss Needheim)
柯里尼大夫(Dr. Kolini)
詹森小姐(Miss Jennson)
保尔·范·海德姆赫茨(Paul Van Heidem)
施瓦茨博士(Dr. Schwartz)
鲁贝克博士(Dr. Rubec)
拉罗歇小姐(Mademoiselle La Roche)
尼尔森博士(Doctor Nielson)
赛蒙·默奇森(Dr. Simon Murchison)
比安卡·默奇森(Bianca Murchison)
穆罕默德(Mohammed)
勒勃朗(Monsieur Leblanc)
阿尔弗斯托克勋爵(Lord Alverstoke)

made by Cnajs, all rights reserved