作品列表 长篇作品 短篇作品 戏剧改编 其它作品 影视周边
作家简介 花边资料 收藏指南 本站论坛 官方网站 首页

阿加莎·克里斯蒂作品改编影视年表

感谢ellry提供原始资料

电视/电影名 原著 年代 备注 男女主角
The Passing of Mr. Quin 神秘的奎恩先生 1928 英国电影 Stewart Rome, Ursula Jeans
Die Abenteuer G.m.b.H. (Adventurers Inc.) 暗藏杀机 1929 德国电影 Carlo Aldini, Eve Gray
Alibi 罗杰·艾克罗伊德谋杀案 1931 英国电影 Austin Trevor, Franklin Dyall
Black Coffee 黑咖啡 1931 英法合拍电影 Austin Trevor
Le Coffret de laq 黑咖啡 1932 法国电影 Gaston Dupray
Lord Edgware Dies 人性记录 1934 英国电影 Austin Trevor
Love From a Stranger 菲洛梅尔山庄(收于金色的机遇) 1937 英国电影 Basil Rathbone, Ann Harding
The Wasp's Nest 蜂窝谜案(收于蒙面女人) 1937 英国电视 Francis L. Sullivan
Love From a Stranger 菲洛梅尔山庄(收于金色的机遇) 1938 英国电视 Edna Best, Bruce Lovell
And Then There Were None (Ten Little Niggers) 无人生还 1945 美国电影 Barry Fitzgerald
Love From a Stranger 菲洛梅尔山庄(收于金色的机遇) 1947 美国电影 Sylvia Sidney, John Hodiak
Love From a Stranger 菲洛梅尔山庄(收于金色的机遇) 1947 英国电视 Joy Harington, Elisabeth Kirkby
Three Blind Mice 三只瞎老鼠 1947 英国电视 Lewis Stringer, Jessica Spencer
Ten Little Niggers 无人生还 1949 英国电视 Bruce Belfrage
Witness for the Prosecution 原告的证人(收于死亡之犬) 1949 英国电视  
Witness for the Prosecution 原告的证人(收于死亡之犬) 1950 美国电视系列剧Danger第1季第7集 Sarah Churchill, Dick Stark
The Golden Ball 金色的机遇(收于金色的机遇) 1950 美国电视系列剧Fireside Theatre第2季第18集 Eve Miller(Mary), George Nader(George)
The Case of the Missing Lady 失踪女士案(收于犯罪团伙) 1950 美国电视系列剧Nash Airflyte Theatre第1季第12集 Ronald Reagan, William Gaxton
Murder on the Nile 尼罗河上的惨案 1950 美国电视系列剧Kraft Television Theatre第3季第43集,无波洛 Guy Spaull, Patricia Wheel
They Came to Baghdad 他们来到巴格达 1952 美国电视系列剧Studio One第4季第35集 --
The Red Signal 红色信号(收于死亡之犬) 1952 美国电视系列剧Suspense第4季第19集 Tom Helmore, Beatrice Straight, David Winters
Witness for the Prosecution 原告的证人(收于死亡之犬) 1953 美国电视系列剧Lux Video Theatre第3季第55集 Tom Drake, Andrea King
Die Fuchsjagd 捕鼠器 1954 德国电视 Wolfgang Spier
Hercule Poirot klärt den Mord im Orient-Express auf 东方快车谋杀案 1955 德国电视系列剧Die Galerie der großen Detektive第7集 Heini Göbel
Musefælden 捕鼠器 1955 丹麦电视  
A Murder is Announced 谋杀启事 1956 美国电视系列剧Goodyear Television Playhouse第6季第5集 Gracie Fields, Jessica Tandy
Das Spinnennetz 蛛网 1956 德国电视 Marlies Schönau
Witness for the Prosecution 原告的证人(收于死亡之犬) 1957 美国电影 Tyrone Power, Marlene Dietrich, Charles Laughton
Ein Fremder kam ins Haus 菲洛梅尔山庄(收于金色的机遇) 1957 德国电视 Fritz Tillmann, Elfriede Kuzmany
Ten Little Indians 无人生还 1959 美国电视 Nina Foch
Ten Little Niggers 无人生还 1959 英国电视系列剧ITV Play of the Week第4季第20集 Felix Aylmer
The Spider's Web 蛛网 1960 英国电影 Glynis Johns
Murder She Said 命案目睹记 1961 英国电影 Margaret Rutherford
Hercule Poirot 达文海姆先生失踪案(收于首相绑架案) 1962 美国电视系列剧General Electric Theater第10季第27集 Martin Gabel
Murder at the Gallop 葬礼之后(主角波洛被改为马普尔小姐) 1963 英国电影 Margaret Rutherford
Murder Most Foul 清洁女工之死(主角波洛被改为马普尔小姐) 1964 英国电影 Margaret Rutherford
Murder Ahoy (并非改自克里斯蒂的作品,自编故事) 1964 英国电影 Margaret Rutherford
Ten Little Indians 无人生还 1965 英国电影 Hugh O'Brian
The Alphabet Murders ABC谋杀案 1965 英国电影 Tony Randall, Robert Morley
Gumnaam 无人生还 1965 印度电影  
Ein Fremder klopft an 菲洛梅尔山庄(收于金色的机遇) 1967 德国电视 Gertrud Kueckelmann, Heinz Bennet
Zehn kleine Negerlein 无人生还 1969 德国电视 Alfred Schieske
La toile d'araignée 蛛网 1969 法国电视系列剧Au théâtre ce soir第4季的一集 Gaby Sylvia
Dix petits nègres 无人生还 1970 法国电视系列剧Au théâtre ce soir第5季的一集 Raymond Gérôme
Mord im Pfarrhaus 寓所谜案 1970 德国电视 Inge Langen
Endless Night 长夜 1972 英国电影 Hayley Mills
Dhund 不速之客 1973 印度电影  
Black Coffee 黑咖啡 1973 德国电视 Horst Bollmann
Murder on the Orient Express 东方快车谋杀案 1974 英国电影 Albert Finney
Ein Unbekannter rechnet ab / And Then There Were None / Ten Little Indians / Diez negritos / ...e poi non ne rimase nessuno / Dix petits nègres / Zehn kleine Negerlein 无人生还 1974 法西德意合拍电影 Richard Attenborough, Oliver Reed
Death on the Nile 尼罗河上的惨案 1978 英国电影 Peter Ustinov
The Mirror Crack'd 迟来的报复 1980 英国电影 Angela Lansbury,Elizabeth Taylor
Why Didn't They Ask Evans? 悬崖上的谋杀 1980 英国电视 James Warwick, Francesca Annis, Joan Hickson
霜降山荘殺人事件(Shimofuri-sanso Satsujin-jiken) 不速之客 1980 日本电视 林 隆三Ryuzo Hayashi, 栗原 小卷Komaki Kurihara
L' Ospite inatteso 不速之客 1980 意大利电视 Micaela Giustiniani, Paola Pitagora
Seven Dials Mystery 七面钟之谜 1982 英国电视 Cheryl Campbell, James Warwick
Agatha Christie Hour
  1. The Case Of The Middle-Aged Wife中年夫人的烦恼
  2. In A Glass Darkly神秘的镜子
  3. The Girl In The Train列车上的女孩
  4. The Fourth Man第四个男人
  5. The Case Of The Discontented Solider惊险的浪漫
  6. Magnolia Blossoms木兰花
  7. The Mystery Of The Blue Jar蓝色瓷罐的秘密
  8. Red Signal红色信号
  9. Jane In Search Of A Job简找工作
  10. Edward Eastwood's Manhood爱德华·鲁宾逊的男人气概
阿加莎·克里斯蒂时间 1982 英国电视系列剧,10集  
Evil Under the Sun 阳光下的罪恶 1982 英国电影 Peter Ustinov
Murder Is Easy 杀人不难 1982 美国电视 Bill Bixby
Spider's web 蛛网 1982 英国电视 Penelope Keith
Witness for the Prosecution 原告的证人(收于死亡之犬) 1982 英美合拍电视系列剧Hallmark Hall of Fame第32季第1集 Ralph Richardson
The Secret Adversary 暗藏杀机 1982 英国电视 James Warwick, Francesca Annis
Тайна чёрных дроздов(Tayna chyornykh drozdov) 黑麦奇案 1983 苏联电影 Ита Эвер(Ita Ever)
A Caribbean Mystery 加勒比海之谜 1983 美国电视 Helen Hayes
Sparkling Cyanide 死的怀念 1983 美国电视 Anthony Andrews
Agatha Christie's Partners in Crime
  1. The Affair Of The Pink Pearl粉红色珍珠案
  2. The House Of Lurking Death暗藏杀机之屋
  3. The Sunningdale Mystery阳光山谷之谜
  4. The Clergyman‘S Daughter牧师的女儿
  5. Finessing The King小牌巧胜老K
  6. The Ambassador’S Boots大使的长统靴
  7. The Man In The Mist雾中人
  8. The Unbreakable Alibi无懈可击的伪证
  9.  The Case Of The Missing Lady失踪女士案
  10. The Crackler假钞案
犯罪团伙 1983/4 英国电视系列剧,10集 James Warwick, Francesca Annis
Ordeal by Innocence 奉命谋杀 1984 英国电影 Donald Sutherland
Miss Marple s1
  1. The Body in the Library藏书室女尸之谜
  2. The Moving Finger平静小镇的罪恶
  3. A Murder is Announced谋杀启事
  4. A Pocketful of Rye黑麦奇案
《马普尔小姐》第1季(4集) 1984/5 英国电视系列剧 Joan Hickson
Ten Little Maidens 无人生还 1985 美国电影 Harry Reems
Thirteen at Dinner 人性记录 1985 美国电视 Peter Ustinov,David Suchet (Japp)
Murder with Mirrors 庄园谜案 1985 美国电视 Helen Hayes
危険な女たち(Kiken na Onnatachi危险的女人们) 空幻之屋 1985 日本电影 Shinobu Otake大竹 忍, Kimiko Ikegami池上 季実子
The Last Séance 最后的招灵会(收于死亡之犬) 1986 英国电视系列剧Shades of Darkness第2季第2集 Anthony Higgins,Jeanne Moreau
Dead Man's Folly 古宅迷踪 1986 美国电视 Peter Ustinov
Murder in Three Acts 三幕悲剧 1986 美国电视 Peter Ustinov
Miss Marple s2
  1. Murder at the Vicarage寓所谜案
  2. Sleeping Murder神秘的别墅
  3. At Bertram's Hotel伯特伦旅馆之谜
  4. Nemesis复仇女神
《马普尔小姐》第2季(4集) 1986/7 英国电视系列剧 Joan Hickson
Десять негритят(Desyat negrityat) 无人生还 1987 苏联电影 Влади́мир Зе́льдин(Vladimir Zeldin)
Miss Marple s3
  1. 4:50 From Paddington命案目睹记
  2. A Caribbean Mystery加勒比海之谜
  3. They Do It with Mirrors庄园谜案
  4. The Mirror Crack'd From Side to Side迟来的报复
《马普尔小姐》第3季(4集) 1987/89/91/92 英国电视系列剧 Joan Hickson
Appointment with Death 死亡约会 1988 英美、以色列合拍电影 Peter Ustinov
Agatha Christie's Poirot s1
  1. The Adventure of the Clapham Cook克拉珀姆厨师奇遇记
  2. Murder in the Mews幽巷谋杀案
  3. The Adventure of Johnnie Waverly约翰尼·韦弗利历险记
  4. Four and Twenty Blackbirds二十四只黑画眉
  5. The Third-Floor Flat第三层套间中的疑案
  6. Triangle at Rhodes罗兹岛三角
  7. Problem at Sea海上谜案
  8. The Incredible Theft不可思议的窃贼
  9. The King of Clubs梅花K之谜
  10. The Dream梦境
《阿加莎·克里斯蒂之波洛》第1季(10集) 1989 英国电视系列剧 David Suchet
Ten Little Indians 无人生还 1989 英国电影 Donald Pleasence
The Man in the Brown Suit 褐衣男子 1989 美国电视 Tony Randall
Загадка Эндхауза(Zagadka Endhauza) 悬崖山庄奇案 1989 苏联电影 Анатолий Равикович(Anatoli Ravikovich)
Agatha Christie's Poirot s2
  1. Peril at End House悬崖山庄奇案
  2. The Veiled Lady蒙面女人
  3. The Lost Mine失去的矿井
  4. The Cornish Mystery康沃尔谜案
  5. The Disappearance of Mr Davenheim达文海姆先生失踪案
  6. Double Sin双重罪恶
  7. The Adventure of the Cheap Flat低价租房奇遇记
  8. The Kidnapped Prime Minister首相绑架案
  9. The Adventure of "The Western Star"“西方之星”历险记
  10. The Mysterious Affair at Styles斯泰尔斯的神秘案件
《阿加莎·克里斯蒂之波洛》第2季(10集) 1990 英国电视系列剧 David Suchet
Agatha Christie's Poirot s3
  1. How Does Your Garden Grow?花园疑案
  2. The Million Dollar Bond Robbery百万美元证券失窃案
  3. The Plymouth Express普利茅斯快车上的谋杀案
  4. Wasps' Nest蜂窝谜案
  5. The Tragedy at Marsdon Manor马斯顿庄园的悲剧
  6. The Double Clue双重线索
  7. The Mystery of the Spanish Chest西班牙箱子之谜
  8. The Theft of the Royal Ruby (The Adventure of the Christmas Pudding)雪地上的女尸
  9. The Affair at the Victory Ball舞会谜案
  10. The Mystery of Hunter's Lodge亨特小屋的秘密
《阿加莎·克里斯蒂之波洛》第3季(10集) 1991 英国电视系列剧 David Suchet
Agatha Christie's Poirot s4
  1. The A.B.C. Murders ABC谋杀案
  2. Death in the Clouds 云中奇案
  3. One, Two, Buckle My Shoe 牙医谋杀案
《阿加莎·克里斯蒂之波洛》第4季(3集) 1992 英国电视系列剧 David Suchet
傑作ミステリー選集I·招かれざる客 不速之客 1993 日本电视 松坂庆子,村井国夫
Agatha Christie's Poirot s5
  1. The Adventure of the Egyptian Tomb埃及古墓历险记
  2. The Under Dog弱者的愤怒
  3. Yellow Iris黄色蝴蝶花
  4. The Case of the Missing Will失踪的遗嘱
  5. The Adventure of the Italian Nobleman意大利贵族奇遇记
  6. The Chocolate Box巧克力盒谜案
  7. Dead Man's Mirror死者的镜子
  8. The Jewel Robbery at the Grand Metropolitan“大都市”酒店珠宝失窃案
《阿加莎·克里斯蒂之波洛》第5季(8集) 1993 英国电视系列剧 David Suchet
Suspicions 无人生还 1995 美国电影 Craig Watkinson, Allison McDonell
Agatha Christie's Poirot s6
  1. Hercule Poirot's Christmas 波洛的圣诞节
  2. Hickory, Dickory, Dock外国学生宿舍谋杀案
  3. Dumb Witness 哑证人
  4. Murder on the Links高尔夫球场的疑云
《阿加莎·克里斯蒂之波洛》第6季(4集) 1995/6/7 英国电视系列剧 David Suchet
The Pale Horse 白马酒店 1997 英国电视 Colin Buchanan
Agatha Christie's Poirot s7
  1. The Murder of Roger Ackroyd 罗杰疑案
  2. Lord Edgware Dies人性记录
《阿加莎·克里斯蒂之波洛》第7季(2集) 2000 英国电视系列剧 David Suchet
Agatha Christie's Poirot s8
  1. Evil under the Sun阳光下的罪恶
  2. Murder in Mesopotamia古墓之谜
《阿加莎·克里斯蒂之波洛》第8季(2集) 2001 英国电视系列剧 David Suchet
Murder on the Orient Express 东方快车谋杀案 2001 美国电视 Alfred Molina
招かれざる客·富士山麓連続殺人事件(Manekarezaru kyaku: Fuji-sanroku Satsujin-jiken) 不速之客 2001 日本电视 浅野ゆ う子Yuko Asano, 野際 陽子Yoko Nogiwa, 三田村 邦彦Kunihiko Mitramura
Неудача Пуаро(Neudacha Puaro) 罗杰·艾克罗伊德谋杀案 2002 俄国电视剧,5集 Константин Райкин(Konstantin Rajkin)
Sparkling Cyanide 死的怀念 2003 英国电视 James Wilby, Lia Williams
Shubho Mahurat 迟来的报复 2003 印度电影 Rakhee Gulzar, Kalyani Mandal, Sharmila Tagore
Agatha Christie's Poirot s9
  1. Five Little Pigs啤酒谋杀案
  2. Sad CypressH庄园的一次午餐
  3. death on the nile尼罗河上的惨案
  4. The Hollow空幻之屋
《阿加莎·克里斯蒂之波洛》第9季(4集) 2003/4 英国电视系列剧 David Suchet
Agatha Christie's Marple s1
  1. The Body in the Library藏书室女尸之谜
  2. Murder at the Vicarage寓所谜案
  3. A Murder is Announced谋杀启事
  4. 4:50 from Paddington命案目睹记
《阿加莎·克里斯蒂之马普尔》第1季(4集) 2004 英国电视系列剧 Geraldine McEwan
アガサ·クリスティーの名探偵ポワロとマープル(Agatha Christie no Meitantei Poirot to Marple / Agatha Christie's Great Detectives Poirot and Marple)
  1. 首相绑架案·“大都市”酒店珠宝失窃案
  2. 首相绑架案·低价租房奇遇记
  3. 马普尔小姐探案·奇特的玩笑
  4. 马普尔小姐探案·模范人物
  5. ABC谋杀案1
  6. ABC谋杀案2
  7. ABC谋杀案3
  8. ABC谋杀案4
  9. 首相绑架案·首相绑架案1
  10. 首相绑架案·首相绑架案2
  11. 首相绑架案·埃及古墓历险记1
  12. 首相绑架案·埃及古墓历险记2
  13. 马普尔小姐探案·软尺谋杀案
  14. 死亡草·金条
  15. 死亡草·蓝色的天竺葵
  16. 悬崖山庄奇案1
  17. 悬崖山庄奇案2
  18. 悬崖山庄奇案3
  19. 命案目睹记1
  20. 命案目睹记2
  21. 命案目睹记3
  22. 命案目睹记4
  23. 雪地上的女尸·雪地上的女尸1
  24. 雪地上的女尸·雪地上的女尸2
  25. 蒙面女人·普利茅斯快车上的谋杀案1
  26. 蒙面女人·普利茅斯快车上的谋杀案2
  27. 死亡草·机会与动机
  28. 蒙面女人·克拉珀姆厨师奇遇记1
  29. 蒙面女人·克拉珀姆厨师奇遇记2
  30. 神秘的别墅1
  31. 神秘的别墅2
  32. 神秘的别墅3
  33. 神秘的别墅4
  34. 雪地上的女尸·二十四只黑画眉
  35. 首相绑架案·达文海姆先生失踪案
  36. 云中奇案1
  37. 云中奇案2
  38. 云中奇案3
  39. 云中奇案4
阿加莎·克里斯蒂的名侦探波洛和马普尔 2004 日本电视,39集动画片 (配音)折笠 富美子,里見 浩太朗,八千草 薫
Mon petit doigt m'a dit 煦阳岭的疑云 2005 法国电影 Catherine Frot, André Dussollier
名探偵赤冨士鷹,第一夜 ABC殺人事件(ABC satsujin-jiken) ABC谋杀案 2005 日本两集电视贺岁剧《名探偵赤富士鷹》之一,无波洛 伊東四朗Shiro Ito
名探偵赤冨士鷹,第二夜 愛しのサンドリヨン(Itoshino Cendrillon,可爱的灰姑娘) 高尔夫球场的疑云 2005 日本两集电视贺岁剧《名探偵赤富士鷹》之二,无波洛 伊東四朗Shiro Ito
Petits meurtres en famille 波洛圣诞探案记 2006 法国电视剧,4集,无波洛 Antoine Duléry
嘘をつく死体(Uso wo tsuku shitai) 命案目睹记 2006 日本电视 岸惠子Keiko Kishi
Agatha Christie's Poirot s10
  1. The Mystery of the Blue Train蓝色特快上的秘密
  2. After the Funeral葬礼之后
  3. Cards on the Table牌中牌
  4. Taken at the Flood遗产风波
《阿加莎·克里斯蒂之波洛》第10季(4集) 2006 英国电视系列剧 David Suchet
Agatha Christie's Marple s2
  1. Sleeping Murder神秘的别墅
  2. Moving Finger平静小镇上的罪恶
  3. By The Pricking Of My Thumbs 煦阳岭的疑云
  4. The Sittaford Mystery 斯塔福特疑案
《阿加莎·克里斯蒂之马普尔》第2季(4集) 2006 英国电视系列剧 Geraldine McEwan
Agatha Christie's Marple s3
  1. Towards Zero走向决定性的时刻
  2. Nemesis复仇女神
  3. At Bertram's Hotel伯特伦旅馆之谜
  4. Ordeal By Innocence奉命谋杀
《阿加莎·克里斯蒂之马普尔》第3季(4集) 2007 英国电视系列剧 Geraldine McEwan
L'Heure zéro 走向决定性的时刻 2007 法国电影 François Morel
大女優殺人事件(Daijoyu Satsujin-jiken) 迟来的报复 2007 日本电视 岸惠子Keiko Kishi
予告殺人(Yokoku Satsujin) 谋杀启事 2007 日本电视 岸惠子Keiko Kishi
Agatha Christie's Poirot s11
  1. Mrs. McGinty's Dead清洁女工之死
  2. Cat Among the Pigeons校园疑云
  3. Third Girl公寓女郎
  4. Appointment with Death死亡约会
《阿加莎·克里斯蒂之波洛》第11季(4集) 2008 英国电视系列剧 David Suchet
Le Grand alibi 空幻之屋 2008 法国电影 Lambert Wilson, Caterina Murino
Le Crime est notre affaire 命案目睹记(主角马普尔小姐被改为汤米和塔蓬丝) 2008 法国电影 Catherine Frot, André Dussollier
Agatha Christie's Marple s4
  1. A Pocketful Of Rye黑麦奇案
  2. Murder Is Easy杀人不难
  3. They Do It With Mirrors庄园谜案
  4. Why Didn't They Ask Evans?悬崖上的谋杀
《阿加莎·克里斯蒂之马普尔》第4季(4集) 2009 英国电视系列剧 Julia McKenzie
Les petits meurtres d'Agatha Christie
  1. Les meurtres ABC ABC谋杀案
  2. Am stram gram奉命谋杀
  3. La plume empoisonnée平静小镇上的罪恶
  4. La maison du péril悬崖山庄奇案
  5. Le chat et les souris校园疑云
  6. Je ne suis pas coupable H庄园的一次午餐
  7. Cinq petits cochons啤酒谋杀案
  8. Le flux et le reflux遗产风波
  9. Un cadavre sur l'oreiller藏书室女尸之谜
  10. Un meurtre en sommeil神秘的别墅
  11. Le couteau sur la nuque人性记录
《阿加莎·克里斯蒂的小型谋杀案》(11集) 2009-2012 法国电视系列剧,无波洛/马普尔 Antoine Duléry
Agatha Christie's Poirot s12
  1. Three Act Tragedy三幕悲剧
  2. Hallowe'en Party万圣节前夜的谋杀案
  3. Murder on the Orient Express东方快车谋杀案
  4. The Clocks怪钟疑案
《阿加莎·克里斯蒂之波洛》第12季(4集) 2010-2011 英国电视系列剧 David Suchet
Agatha Christie's Marple s5
  1. The Mirror Crack'd from Side to Side迟来的报复
  2. The Secret of Chimneys名苑猎凶
  3. The Blue Geranium蓝色的天竺葵
  4. The Pale Horse白马酒店
《阿加莎·克里斯蒂之马普尔》第5季(4集) 2010 英国电视系列剧 Julia McKenzie
Grandmaster ABC谋杀案 2012 印度电影 Mohanlal